Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen oder anderweitig mit uns in Kontakt treten. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten des Verantwortlichen entnehmen Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – etwa durch Eingaben in ein Kontaktformular oder eine Bewerbung. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens, zur Werbung (z. B. Google Ads, Social Ads) sowie zur Bearbeitung von Kontakt- und Bewerbungsanfragen verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Sofern Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.
2. Hosting
WIX
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (nachfolgend „WIX“). WIX ist ein Tool zum Erstellen und Hosten von Websites. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden mit Hilfe von WIX technische Daten wie Browsertyp, Betriebssystem und Uhrzeit des Aufrufs verarbeitet.
Die Daten, die über WIX erfasst werden, können auf verschiedenen Servern weltweit – unter anderem in den USA – gespeichert werden. Die Datenübertragung in Drittstaaten stützt WIX auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 DSGVO. WIX ist zudem nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WIX:
https://de.wix.com/about/privacy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an zuverlässiger Darstellung der Website). Wir haben mit WIX einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Clementia Cura UG
Hohe Bleichen 22
20354 Hamburg
Telefon: 040 8000 84 898
E-Mail: info@clementiacura.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren).
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen vorliegt:
-
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
-
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
-
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
-
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen des Verantwortlichen
-
Art. 88 DSGVO i. V. m. § 26 BDSG – Beschäftigungsverhältnis (bei Bewerbungen)
Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:
-
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
-
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
-
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
-
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
-
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
-
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
-
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@clementiacura.de
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Clementia Cura UG mit Sitz in Hamburg ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG, 20459 Hamburg
Telefon: 040 / 428 54 – 4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
https://www.datenschutz-hamburg.de
Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN. WERDEN IHRE DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN (ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Wir unterscheiden folgende Kategorien:
Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse-Cookies (z. B. Google Analytics 4)
Diese Cookies ermöglichen uns, das Nutzerverhalten auf unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Sie werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalität der Website einschränken kann. Wir werden in Kürze einen Cookie-Consent-Banner einführen, über den Sie Ihre Einwilligung gezielt erteilen oder widerrufen können.
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Rückfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sonstige Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfallen ist, spätestens nach Abschluss der Korrespondenz.
Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Die Daten werden nach Abschluss des Vorgangs gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Datenschutz bei Bewerbungen
Sie haben die Möglichkeit, sich über unsere Website als Mitarbeiter/-in im Bereich Zeitarbeit und Personalvermittlung bei uns zu bewerben. Wir erheben und verarbeiten Ihre Bewerberdaten (Name, Kontaktdaten, Lebenslauf, Zeugnisse etc.) ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Dasselbe gilt für Bewerbungen per E-Mail oder Papierpost.
Sofern kein Arbeitsverhältnis zustande kommt, werden Ihre Bewerbungsunterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, um Ansprüchen aus dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG) begegnen zu können. Eine längere Speicherung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 88 DSGVO i. V. m. § 26 BDSG und § 21 Abs. 5 AGG.
5. Analyse-Tools
Google Analytics 4
Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google“). Google Analytics 4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft der Besucher). Die dadurch erzeugten Informationen werden an Server von Google übertragen. In GA4 ist die IP-Anonymisierung standardmäßig aktiviert.
Daten können in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Zusätzlich stützen wir die Übertragung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 DSGVO.
Google Analytics 4 wird nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unseren Cookie-Consent-Banner widerrufen. Alternativ können Sie der Datenerfassung durch das Browser-Add-on widersprechen:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Datenschutzerklärung Google:
https://policies.google.com/privacy
6. Werbung – Google Ads
Google Ads und Conversion-Tracking
Diese Website nutzt Google Ads, einen Online-Werbedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mithilfe von Google Ads schalten wir Anzeigen in der Google-Suche und auf Partnerwebsites, um auf unsere Dienstleistungen im Bereich Zeitarbeit und Personalvermittlung aufmerksam zu machen.
Im Rahmen von Google Ads setzen wir Conversion-Tracking ein. Wenn Sie auf eine unserer Google-Anzeigen klicken, wird ein Cookie auf Ihrem Endgerät gesetzt (Gültigkeitsdauer: 30 Tage). Dieses Cookie dient nicht der persönlichen Identifizierung, sondern ermöglicht uns zu erkennen, ob ein Seitenbesuch auf eine geklickte Anzeige zurückgeht. Wir erhalten nur aggregierte, anonyme Statistiken über die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben.
Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie das Cookie über Ihren Browser deaktivieren oder unseren Cookie-Consent-Banner nutzen.
Daten können in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Datenschutzerklärung Google:
https://policies.google.com/privacy
7. Social Media
Allgemeines zu unseren Social-Media-Auftritten
Wir unterhalten Unternehmensprofile auf LinkedIn, Instagram und Facebook. Wenn Sie diese Profile besuchen, können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Plattformbetreiber erfasst werden. Als Betreiber dieser Profile sind wir gemeinsam mit dem jeweiligen Plattformbetreiber für die durch den Besuch entstehenden Daten verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Wir können jedoch nicht in alle Datenverarbeitungsvorgänge der Plattformbetreiber eingreifen.
Wir unterhalten ein Unternehmensprofil auf LinkedIn. Anbieter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.
LinkedIn Ads: Wir schalten bezahlte Anzeigen auf LinkedIn, um Fachkräfte und Unternehmen im Bereich Zeitarbeit und Personalvermittlung zu erreichen. LinkedIn setzt dazu Cookies sowie den LinkedIn Insight Tag ein, der das Verhalten von Besuchern auf unserer Website verfolgen kann, sofern Sie bei LinkedIn eingeloggt sind. Die erhobenen Daten nutzen wir für Reichweitenanalyse und Conversion-Messung. Eine individuelle Identifizierung einzelner Nutzer erfolgt durch uns nicht.
Daten können in die USA übertragen werden. LinkedIn ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert und stützt Übertragungen auf Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Datenschutzerklärung LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Instagram und Facebook (Meta)
Wir betreiben Unternehmensprofile auf Instagram und Facebook. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend „Meta“).
Meta Ads: Wir schalten bezahlte Anzeigen auf Instagram und Facebook. Meta setzt dazu Cookies und den Meta-Pixel ein, um das Nutzerverhalten zu analysieren, Zielgruppen zu bilden und den Kampagnenerfolg zu messen. Wenn Sie auf eine unserer Anzeigen klicken oder unsere Profilseite besuchen, können Daten an Meta übertragen werden – auch wenn Sie nicht eingeloggt sind.
Als Betreiber eines Facebook-/Instagram-Unternehmensprofils sind wir gemeinsam mit Meta für die Verarbeitung von Insights-Daten (Seitenstatistiken) verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Näheres regelt die „Page Controller Addendum“ von Meta.
Daten können in die USA übertragen werden. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Datenschutzerklärung Meta:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
Hinweis zu Profiling durch Social-Media-Plattformen
Bei der Schaltung von Anzeigen auf LinkedIn, Instagram und Facebook kann auf Basis Ihrer Nutzungsdaten ein Profil erstellt werden, um Ihnen zielgerichtete Werbung anzuzeigen. Diese Verarbeitung erfolgt durch die Plattformbetreiber auf deren eigene Verantwortung. Wir haben darauf keinen direkten Einfluss. Bitte informieren Sie sich in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Plattform über Widerspruchsmöglichkeiten.
8. Auftragsverarbeitung
Soweit wir externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter einsetzen (z. B. WIX, Google), schließen wir mit diesen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO ab. Diese Verträge stellen sicher, dass die Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeiten.
9. Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser externen Websites sind wir nicht verantwortlich. Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website; bitte informieren Sie sich dort über die geltenden Datenschutzbestimmungen.
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom 31. Mai 2026. Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen ändern oder wir neue Dienste einsetzen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf unserer Website.